Lietuviškos pavardės „Butmanas“ kilmė siejama su žodžiu „butas“, kuris senojoje lietuvių kalboje reiškė būstą, namą, gyvenamąją vietą. Tai galėjo būti pravardinė pavardė, nurodanti žmogų, susijusį su būsto statyba, valdymu ar gyvenamuoju plotu.
Žymiausias šios pavardės žmogus – Igoris Butmanas (g. 1961 m.), garsus Rusijos džiazo muzikantas (saksofonininkas), orkestro vadovas ir festivalių organizatorius. Jis plačiai žinomas tarptautinėje džiazo scenoje.