„Butlerius“ – tai lietuviška pavardė, kilusi iš užsienio pavardės „Butler“ (iš anglų k. – „pintininkas“ arba „tarnaujantis valdininkas“). Lietuvoje ji dažniausiai siejama su žymiu filosofu ir vertėju Kęstučiu Butleriu (g. 1947 m.), kuris yra vertęs Platono, Aristotelio ir kitų klasikų veikalus.