Lietuviška pavardė „Butiškis“ yra kilusi iš kaimo vardo Butiškiai (daugelyje rajonų) arba asmenvardžio Butys (galimai iš „butas“ – būdas, būtis). Tai yra vietovardinės kilmės pavardė, nurodanti gyvenamąją vietą.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
Ignas Butiškis – žinomas Lietuvos architektas, XX a. pradžios modernistas (pvz., Kauno „Metropolis“ pastatas).
Algimantas Butiškis – Lietuvos diplomatas, buvęs ambasadorius.
Valdas Butiškis – politikas, buvęs Marijampolės meras.
Trumpai: pavardė kilusi iš vietovardžio, garsiausias jos turėtojas – architektas Ignas Butiškis.