Pavardė „Buganauskis“ yra lietuviška, kilusi iš žodžio buga – pelkė, bala. Tai vietovardinis (toponominis) pavadinimas, rodantis, kad pirmasis šios pavardės turėtojas galėjo būti iš pelkėtos vietovės.
Žymiausias jos nešiotojas – Virgilijus Buganauskas (g. 1989 m.), Lietuvos futbolo teisėjas, FIFA kategorijos arbitras, teisėjaujantis tarptautinėse ir UEFA varžybose.
Trumpai: kilmė susijusi su pelke, o žinomiausias asmuo – tarptautinis futbolo teisėjas Virgilijus Buganauskas.