Lietuviškos pavardės „Bortninkas“ kilmė siejama su bitininkyste – žodis „bortas“ reiškia medžio išdubusią dalį, natūralią arba išdirbtą aviliui. Tai buvo viena seniausių bitininkystės formų Lietuvoje. Pavardė galėjo atsiasti kaip įvardijimas pagal asmens užsiėmimą, t. y., bitininko, kuris rūpinosi bortų bitėmis.
Įžymūs žmonės su šia pavardė:
- Algirdas Bortnikas – žinomas Lietuvos teatro ir kino aktorius.
- Mykolas Bortnikas – Lietuvos karinis veikėjas, pulkininkas.
Trumpai: pavardė kilusi iš bitininkystės termino, žymiausi asmenys – aktorius Algirdas Bortnikas ir pulkininkas Mykolas Bortnikas.