Pavardė „Borneika“ yra lietuviška, kilusi iš asmenvardžio Borne (su priesaga -eika). Tai galėjo būti vietovės arba šeimos pravardinė pavardė.
Žymiausi jos nešėjai:
Kazys Borneika (1909–1987) – Lietuvos skulptorius, kurio darbai saugomi nacionaliniuose muziejuose.
Vytautas Kazimieras Borneika (g. 1937) – Lietuvos ir JAV inžinierius, visuomenės veikėjas, aktyvus išeivijos bendruomenėje.
Trumpai: pavardė kilusi iš asmenvardžio, susijusi su menininkais ir visuomenės veikėjais.