Kilminga lietuviška pavardė, greičiausiai kilusi iš asmenvardžio Bil(l)ius. Istoriškai žymi giminę, kuri galėjo būti susijusi su bilininkais (nuomininkais) arba turėjusi panašų pravardę. Garsiausi jos atstovai:
Jonas Biliūnas (1879–1907) – rašytojas, publicistas, vienas žymiausių lietuvių realistų.
Antanas Biliūnas (1903–1973) – dailininkas, grafikas, iliustratorius.
Stasys Biliūnas (g. 1944) – ekonomistas, habilituotas socialinių mokslų daktaras.
Pavardė dažniausia Lietuvoje, ypač Šiaurės rytų regionuose (Rokiškio, Zarasų apylinkės).