Lietuviška pavardė, kilusi iš žodžio „byla“ (reikalas, teismas) arba „bylėti“ (kalbėti, teisintis). Galimai nurodė žmogų, susijusį su teisiniais reikalais, kalbėtoją ar bylinėtoją.
Įžymūs žmonės:
- Jonas Bileišis (g. 1952 m.) – Lietuvos ir Vilniaus miesto politinis bei visuomenės veikėjas.
- Donatas Bileišis (g. 1975 m.) – Lietuvos irkluotojas, olimpietis.
- Justinas Bileišis (1903–1985) – Lietuvos žurnalistas, redaktorius, visuomenės veikėjas.