Pavardė „Bertmanas“ kilusi iš vokiečių kalbos, reiškia „ryškų, garsus žmogus“. Garsiausias jos turėtojas – vokiečių dirigentas ir kompozitorius Leonardas Bernštainas (Leonard Bernstein), nors jo pavardė buvo perlieta iš kitos šaknies. Lietuvoje ši pavardė aptinkama kaip paveldėta ar adaptuota iš germanų kalbų kraštų.