Lietuviška pavardė „Baumilas“ yra kilusi iš žydų (hebrajų) vardo „Bumel“ arba „Bumelis“, kuris reiškia „bičių augintojas“ arba „bitininkas“. Tai patroniminė pavardė, dažniausiai siejama su Aškenazių žydų bendruomene.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
Benšas Baumilas (1880–1936) – Lietuvos žydų rašytojas, rašęs jidiš kalba.
Leiba Baumilas (1862–1930) – žydų rašytojas ir filosofas, aktyviai veikęs Lietuvoje.
Trumpai tariant, tai lietuviška žydų kilmės pavardė, kildinama iš bitininkystės užsiėmimo, žinoma dėl keleto rašytojų iš Lietuvos.