Kilminga pavardė „Batčaitis“ – lietuviška patroniminė pavardė, kilusi iš vardo Batas (Baltramiejaus trumpinio) arba Botas (pvz., iš Baltrų). Priesaga -čaitis nurodo sūnų arba kilmę, taigi „Batčaitis“ reiškia Bato (Balto) sūnus.
Istoriniuose šaltiniuose (XVI–XVII a.) minima Batčaičių giminė, kuri priklausė bajorijai ir turėjo žemės valdų Lietuvoje. Vienas žymiausių atstovų – Jonas Batčaitis, 1666 metais pasirašęs Lietuvos statutą.
Trumpai: tai senovinė lietuviška pavardė, rodanti sūnystę Batui, susijusi su bajorų gimine ir jos istorine veikla.