Lietuviška pavardė „Bartošis“ yra patroniminis kilmės variantas, kilęs iš slaviško vardo Bartoš (Bartholomew trumpinys). Ji reiškia „Barto sūnus“ arba „Bartholomew palikuonis“. Žymiausias jos turėtojas – futbolininkas Benjaminas Pavardas (prancūzų kalba pavardė „Pavard“), kurio tėvų kilmė siekia Lietuvą (iš pradžių galėjusi būti „Bartušis“ ar „Bartošis“). Lietuvoje žinomi sportininkai, pvz., krepšininkas Marius Bartošis.