Lietuviška pavardė „Bartnikaitis“ yra patroniminė, kilusi iš slaviškos šaknies. Ji reiškia „Barto (Bartnik) dukra“ arba gali būti siejama su profesija – „bartininko“ (bitininko, gyvenusio medžio duobutėje „barče“) dukra arba našlė.
Įžymūs žmonės:
Marius Bartnikaitis – Lietuvos krepšininkas.
Viktoras Bartnikaitis – inžinierius, vienas Kauno autobusų gamyklos „KAG“ kūrėjų.
Algirdas Bartnikaitis – žinomas Kauno architektas.
Trumpai: pavardė atsirado iš vardo ar profesijos, žymiausi asmenys – sporto, pramonės ir architektūros srityse.