„Barnatusis“ – tai prievardinė pavardė, kilusi iš žodžio barnis (reikšmės: vaidas, kivirčas, rietenos). Ji galėjo įsikurti kaip pravardžio kilmės, nurodanti žmogų, linkusį į konfliktus, arba iš būdo atkaklumo.
Žymiausias jos turėtojas – Mikalojus Barnatusis (apie 1515–1585), vienas iš Arijonų lyderių LDK, reformacijos veikėjas, rašytojas ir vertėjas. Jis aktyviai dalyvavo religinėse disputuose, plėtojo protestantizmą, parašė poleminių traktatų ir išvertė į lietuvių kalbą katekizmą.