Tai lietuviška pavardė, kilusi iš slaviškų kalbų, greičiausiai iš Baltarusijos. Ji yra patroniminė, sudaryta iš krikšto vardo Bananus (lotyniškas variantas) arba Banuš (slaviškas trumpinys) su priesaga -kevičius, nurodančia "sūnus". Taigi pavardė reiškia "Bano (arba Banušo) sūnus".
Įžymiausias jos nešiotojas – Kazys Banuškevičius (1924–1996), Lietuvos teatro režisierius, ilgametis Kauno dramos teatro vadovas, režisavęs daugiau nei 100 spektaklių.