Lietuviška pavardė, kilusi iš asmenvardžio Banõšas (galbūt iš lenk. Banasz). Priesaga -auskas rodo kilmę iš rytų Aukštaitijos ar Dzūkijos. Žymiausias jos turėtojas – istorikas Arvydas Banošauskas (g. 1954 m.), žinomas sovietinio teroro Lietuvoje tyrinėjimais.