Kilminga pavardė „Banauskas“ yra kilusi iš graikų kalbos žodžio „banausos“, kuris senovėje reiškė amatininką ar rankdarbį, dažnai su neigiamu atspalviu – žmogų, užsiimantį fiziniu, ne intelektualiniu darbu. Lietuvių kalboje ji įsitvirtino kaip pavardė, greičiausiai per slaviškus variantus.
Įžymūs žmonės su šia pavardė:
- Kazys Banauskas – Lietuvos karinis veikėjas, generolas.
- Stasys Banauskas – choro dirigentas ir pedagogas.
- Vladas Banauskas – ekonomistas, politikas, buvęs LR finansų ministras.
Trumpai tariant, pavardė atspindi amatininkų tradiciją, o Lietuvoje ji siejama su kariniais, kultūriniais ir politiniais veikėjais.