Lietuviška pavardė „Baltakis“ yra sudaryta iš žodžių „baltas“ ir „akis“ – galbūt žymintis žmogų, turintį šviesias akis arba kurio akys yra ryškiai matomos. Tai viena iš daugelio lietuviškų pavardžių, kilusių iš asmenybes apibūdinančių žymenų.
Žymiausi žmonės su šia pavarde:
Balys Sruoga (tikroji pavardė – Sruoga-Baltakis, 1896–1947) – žymus lietuvių rašytojas, dramaturgas, literatūrologas.
Algirdas Baltakis (1930–2022) – poetas, vertėjas, ilgametis Lietuvos rašytojų sąjungos vadovas.
Kazys Baltakis (1932–2009) – literatūrologas, kritikas, publicistas.
Trumpai tariant – tai kilusi iš fizinio požymio pavardė, susijusi su asmenų, turinčių ryškias, šviesias akis.