Kilusi iš baltų šaknų, pavardė „Balanovas“ yra patroniminė – ji reiškia „Balanovo sūnus“. Baltarusiškoje ir rusiškoje tradicijoje ji siejama su asmenvardžiu Balan, kuris savo ruožtu gali kilti iš turkiško žodžio, reiškiančio „vaikas“, arba iš slaviško balan („balinas“ – šviesiaplaukis, baltagalvis).
Žymiausi asmenys:
- Ivanas Balanovas – rusų tapytojas (XIX a. pabaiga – XX a. pradžia), žinomas peizažais ir istorinėmis kompozicijomis.
- Aleksandras Balanovas – sovietų ir rusų teatro bei kino aktorius, nusipelnęs Rusijos Federacijos artistas.
- Vladimiras Balanovas – rusų istorikas, specializuojantis Sibiro tyrimuose.
Pavardė dažniausia Rusijoje, Baltarusijoje ir Ukrainoje.