Lietuviška pavardė „Babnys“ yra kilusi iš žodžio babna – tai senas žodis, reiškiantis „pūkuota, apsiniaurėjusi moteris“ arba „boba“. Ji gali būti susijusi su asmenų, turėjusių tam tikrų išorinių bruožų ar charakterio ypatybių, pravarde.
Įžymūs žmonės su šia pavardė:
Kazys Babnys – Lietuvos dailininkas tapytojas, žinomas savo peizažais ir natiurmortais.
Stasys Babnys – Lietuvos skulptorius, kūręs portretus ir monumentalinius kūrinius.
Trumpai tariant, pavardė atspindi senąją lietuvių kalbos leksiką ir yra nešama kelių žinomų Lietuvos menininkų.