Pavardė „Babilcus“ kilusi iš lotyniško žodžio „Babylonicus“, reiškiančio „babilonietiškas“ arba „kilęs iš Babilono“. Tai gali rodyti protėvių ryšį su senovės Babilonija arba simbolizuoti kultūrinį, religinį ar geografinį atstumą.
Istorijoje žymiausias šios pavardės asmuo – Johanas Babilkus (Johannes Babilcus), XII a. viduramžių filosofas ir vertėjas, žinomas dėl Aristotelo ir kitų graikų autorių darbų vertimų į lotynų kalbą, padėjusių perduoti antikinę žinių paveldą Vakarų Europai.
Trumpai: pavardė siejama su Babilonu, o pagrindinis žymus veikėjas – vertėjas Johanas Babilkus, prisidėjęs prie antikinės filosofijos išsaugojimo.