Kilmingos lietuviškos pavardės „Augustonis“ kilmė siejama su vardu Augustas (lot. _Augustus_ – „kilnus, didingas“) ir priesaga „-onis“, nurodančia kilmę ar ryšį. Tai gali reikšti „Augusto sūnus“ arba „priklausantis Augustui“.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
- Kazys Augustonis – Lietuvos karinis veikėjas, pulkininkas.
- Stasys Augustonis – žinomas Kauno architektas (XX a. pradžia).
Pavardė dažniausia Lietuvoje, ypač Kauno ir Vilniaus regionuose.