Lietuviška pavardė „Audėjaitis“ yra patroniminė, kilusi iš asmenvardžio „Audėjas“. Ji nurodo ryšį su tėvu, kurio profesija buvo audėjas – amatininkas, verpęs ir audęs audinius. Pavardės su priesaga „-aitis“ dažniausiai reiškia „sūnus“, taigi „Audėjaitis“ galima interpretuoti kaip „Audėjo sūnus“.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
Marius Audėjaitis – Lietuvos irkluotojas, olimpinis čempionas.
Vytautas Audėjaitis – žinomas Lietuvos dailininkas tapytojas.
Algirdas Audėjaitis – Lietuvos architektas ir politikas.