Lietuviška pavardė, kilusi iš asmenvardžio Atmonas (greičiausiai iš baltiško vardo Atmanas, susijusio su oru, kvėpavimu). Gali būti ir priesagos -aitis formacija, rodanti sūnų ar kilmę.
Įžymūs žmonės:
- Marius Atmonaitis, krepšininkas.
- Algirdas Atmonaitis, politikas, buvęs Pakruojo meras.