Pavardė „Apanavičiūtė“ yra lietuviška moteriška pavardė, kilusi iš vyriškos formos „Apanavičius“. Ji yra patroniminė, sudaryta iš krikšto vardo Apanas (greičiausiai varianto iš Atanasijus arba Steponas) ir priesagos -avičius, nurodančios sūnaus ryšį su tėvu („Apano sūnus“). Priesaga -aitė arba -avičiūtė rodo, kad tai mergautinė arba nevedusios moters pavardė.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
Rūta Apanavičiūtė – Lietuvos dailininkė tekstilininkė.
Viktorija Apanavičiūtė – Lietuvos teatro ir kino aktorė.
Trumpai tariant, tai yra tradicinė lietuviška pavardė, rodanti asmens kilmę iš Apanavičių giminės.