Lietuviškos kilmės pavardė „Anilionis“ yra patroniminis darinys, kilęs iš vyriško vardo Anilis. Šis vardas savo ruožtu yra trumpinys iš krikšto vardo Onufrijus (lotyniškas atitikmuo – Onuphrius), kuris reiškia „šventasis vienuolis iš Egipto“.
Žymiausias šios pavardės žmogus – Marius Anilionis, Lietuvos futbolo treneris ir buvęs žaidėjas. Jis treniravo kelis Lietuvos klubus, tarp jų „Žalgirį“, bei dirbo trenerio asistentu Lietuvos rinktinėje.
Trumpai: pavardė kilusi iš vardo Onufrijus, o garsiausias jos turėtojas – futbolo treneris Marius Anilionis.