Lietuviškoje kalboje pavardė „Ambajevas“ yra kilusi iš rusų kalbos, kurioje ji atėjo iš tiurkų kalbų (ypač kazachų, totorių). Ji susijusi su žodžiu „амба“ (amba), reiškiančiu „valdovas, viršininkas, didikas“. Taigi pavardė galėtų rodyti kilmę iš aukšto socialinio statuso asmens.
Įžymūs žmonės su šia pavardė:
- Ruslanas Ambajevas – Kazachstano futbolininkas, žaidžiantis puolėjo pozicijoje.
- Aleksandras Ambajevas – Rusijos teatro ir kino aktorius.
Trumpai: pavardė tiurkų kilmės, susijusi su valdovu ar didiku, o žinomiausi jos turėtojai – sportininkai ir aktoriai.