Pavardė „Akynis“ kilusi iš žodžio „akis“ – galbūt žymėjo aštrų regėjimą arba buvo susijusi su akinių gamyba ar pardavimu. Garsiausias jos turėtojas – poetas, vertėjas, eseistas Vytautas Mačernis (pseudonimas Vytautas Akynis), XX a. vidurio lietuvių literatūros atstovas.