Lietuviška pavardė „Aglinskas“ yra kilusi iš asmenvardžio Aglis (galbūt iš baltiško vardo, susijusio su „aguonu“ arba krikšto vardo Angelinas). Dažniausiai tokios pavardės atsirado XIX a. pabaigoje – XX a. pradžioje, pridedant priesagą -skas, kuri rodė kilmę arba priklausymą (pvz., iš tam tikros vietovės).
Žymūs žmonės:
– Benjaminas Aglinskas (g. 1997 m.), Lietuvos futbolininkas (saugas).
– Povilas Aglinskas (1883–1954 m.), Lietuvos karinis veikėjas, pulkininkas.