Pavardė „Agentavičius“ yra lietuviška, kilusi iš žodžio agentas (atstovas, įgaliotinis), su priesaga -avičius, nurodančia sūnaus ryšį. Tai patroniminis pavardės tipas, reiškiantis „agento sūnus“.
Įžymūs žmonės:
- Marius Agentavičius – Lietuvos krepšininkas.
- Rokas Agentavičius – Lietuvos futbolo teisėjas.