Lietuvių jaunimo kalboje žodis "valkata" dažniausiai reiškia "niekuris", "nevykėlis", "nevykęs žmogus" arba tiesiog "keistas / nemalonus asmuo".
Tai yra šiek tiek niekinantis arba juokaujantis apibūdinimas, vartojamas apie žmogų, kuris elgiasi kvailai, nekompetentingai ar yra socialiai nepriimtinas. Panašu į anglų kalbos žargoninius žodžius kaip "loser", "weirdo" ar "dork".
Pavyzdžiai jaunimo kalboje:
- "Nesikalbėk su juo, jis visiškai valkata."
- "Kokia valkata iš to vaikino!"
Atkreipkite dėmesį: žodis gali būti vartojamas ir švelniau, pajuokaujant, bet dažniausiai jis turi neigiamą atspalvį.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.