"Ūdaras" jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia "nuostabus, šaunus, įspūdingas" arba kaip teigiamas įvertinimas – panašiai kaip "krūtas", "žiaurus", "kietas".
Pavyzdžiai vartojimo:
- "Šitas filmas buvo tikras ūdaras!" (t.y. labai geras filmas)
- "Ūdaras pasirodymas!" (puikus pasirodymas)
Žodis yra slenginis, kilęs iš rusų kalbos žodžio "удар" (smūgis, triukšmas), o plačiau – iš rusų slengo "ударный" (energingas, "smogiantis"). Lietuvių jaunimas jį ėmė vartoti perpildydamas teigiama prasme.
Dėmesio: Kartais gali būti vartojamas ir ironiškai ar sarkastiškai ("na ir ūdaras!", kai kažkas nepasisekė), bet pagrindinė reikšmė – teigiama.
Jei girdi šį žodį pokalbyje su jaunesniais, gali būti tikras, kad jie kažką gero apibūdina!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.