Jaunimo kalboje žodis „teisingas“ dažnai vartojamas ne pagal standartinę reikšmę (pvz., „teisingas sprendimas“), o kaip:
1. Patvirtinimas, sutikimas – panašiai kaip „taip“, „gerai“, „tvarkoj“.
Pvz.:
– „Ar einam į kino seansą vakare?“ – „Teisingas!“ (t.y. „taip, einam“).
2. Įvertinimas, kad kažkas yra „kietas“, „stilingas“ ar „fainas“ – apibūdinti, kad dalykas ar veiksmas yra įspūdingas, patinka.
Pvz.:
– „Tavo nauji batai tikrai teisingi!“ (t.y. „labai cool“).
3. Išreiškimas, kad kažkas atitinka lūkesčius ar yra tinkamas situacijai.
Pvz.:
– „Šitas pasirinkimas buvo teisingas“ (t.y. „toks, kokio reikėjo“).
Šis žodis jaunimo kalboje dažnai naudojamas pabrėžti pozityvų nusistatymą, kartais su šiek tiek humoro ar perdetumo atspalviu. Kontekstas labai svarbus – gali reikšti ir tiesiog „gerai“, ir „puiku“, ir net „legendinis“.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.