šūdą malti
"Šūdą malti" jaunimo kalboje (arba bendrai žargoninėje lietuvių kalboje) reiškia šnekėti nesąmones, meluoti, kalbėti tuščiai ar beprasmiškai. Tai yra ekspresyvus, vulgarias posakis, kuriuo siekiama pabrėžti, kad kalbama neįtikinamai, absurdiškai ar tiesiog kvailai.
Pavyzdžiai vartojimo:
- "Neklausyk jo, jis vėl šūdą mala" (t. y. vėl kalba nesąmones).
- "Visą susirinkimą jis tik šūdą malė" (t. y. kalbėjo be reikalo).
Alternatyvūs, mažiau vulgarius atitikmenys:
- "Pleinėti nesąmones"
- "Tverkšti"
- "Mėtyti tuščius žodžius"
Pastaba: Ši frazė yra labai neformali ir netinkama oficialioje ar pagarbioje komunikacijoje. Ja dažniausiai naudojasi jaunesnioji karta arba kalbant neformaliai tarp artimų draugų.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.