Jaunimo kalboje (ypač tarp Lietuvos jaunimo) žodis „šeštas“ dažnai reiškia „nuobodus, neįdomus, nevykęs“ arba kažką, kas nepatinka, neįspėja.
Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Šis filmas buvo visiškai šeštas“ – filmas buvo nuobodus.
- „Vakar buvau šeštoje vakarėlyje“ – vakarėlis buvo neįdomus.
- „Jo nauji džinsai tokie šešti“ – džinsai nevykę, nemadingi.
Žodis kildinamas iš vertinimo sistemos mokykloje (1–10 balų skalėje), kur 6 yra prasčiausias teigiamas įvertinimas – išlaikyta, bet vos vos. Taigi „šeštas“ reiškia kažką minimalaus, prasto, be įkvėpimo.
Kartais gali būti vartojamas ir kaip išsireiškimas paniekai arba noras sumenkinti ką nors:
- „Tai tik kažkoks šeštas renginys“ – nevertas dėmesio.
Atkreipkite dėmesį: ši reikšmė yra labai neformali, jaunimo žargono dalis, todėl nenaudotina oficialioje ar rašytinėje kalboje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.