pjauti

Lietuvių jaunimo kalboje žodis "pjauti" dažniausiai reiškia "mirti" arba "žūti", tačiau jis vartojamas ne tiesiogine, o perkeliamine, šiek tiek šmaikščia arba švelniai ironiška prasme. Tai yra vienas iš daugelio žargoninių žodžių, kuriuos jaunimas naudoja kalbėdamas apie mirtį, ypač kai nori pasakyti tai mažiau rimtu, dramatišku būdu.

Pavyzdžiai vartosenoje:
- "Jei tėvai sužinos, kad išmetėm tą vazą, jie mus pjaus." – čia reikštų "nužudys" arba "labai supyks" (perdedant).
- "Žaidime mane vėl supjaustė priešas." – žaidime "nužudė".
- "Jei vėl pavėluosi, bosas tave supjaustys." – rimtai supyks, "nužudys" (perkeliamine prasme).

Kartais "pjauti" gali reikšti ir "smogti", "sumušti" ar net "labai gerai padaryti/ką nors įveikti" (pvz., egzaminą "supjauti" = išlaikyti). Tačiau dažniausiai kontekstas susijęs su neigiama pasekme, žalą ar "žūtimi" (realią ar juokais).

Atkreipkite dėmesį: šis žodis yra žargoninis, netinkamas oficialiai ar pagarbiai kalbai apie mirtį. Jaunimas jį naudoja neformaliose situacijose, pokalbiuose su draugais ar internetinėje komunikacijoje.

• Terminai: pjauti

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis "pjauti" dažniausiai reiškia "mirti" arba "žūti", tačiau jis vartojamas ne tiesiogine, o perkeliamine, šiek tiek šmaikščia arba švelniai ironiška prasme. Tai yra vienas iš daugelio žargoninių žodžių, kuriuos jaunimas naudoja kalbėdamas apie mirtį, ypač kai nori pasakyti tai mažiau rimtu, dramatišku būdu. Pavyzdžiai vartosenoje: - "Jei tėvai sužinos, kad išmetėm tą vazą, jie mus pjaus." – čia reikštų "nužudys" arba "labai supyks" (perdedant). - "Žaidime mane vėl supjaustė priešas." – žaidime "nužudė". - "Jei vėl pavėluosi, bosas tave supjaustys." – rimtai supyks, "nužudys" (perkeliamine prasme). Kartais "pjauti" gali reikšti ir "smogti", "sumušti" ar net "labai gerai padaryti/ką nors įveikti" (pvz., egzaminą "supjauti" = išlaikyti). Tačiau dažniausiai kontekstas susijęs su neigiama pasekme, žalą ar "žūtimi" (realią ar juokais). Atkreipkite dėmesį: šis žodis yra žargoninis, netinkamas oficialiai ar pagarbiai kalbai apie mirtį. Jaunimas jį naudoja neformaliose situacijose, pokalbiuose su draugais ar internetinėje komunikacijoje.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.