Jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) žodis "miltai" dažnai reiškia pinigus. Tai yra žargoninis, šiek tiek humoro pagrindu sukurtas posakis, kuris atsirado dėl asociacijos su baltų miltų spalva arba "baltuoju miltu" – populiariu pinigų pavadinimu.
Pavyzdžiai vartojimo:
- "Turi miltų pasiskolinti?" – "Turi pinigų pasiskolinti?"
- "Šią savaitę daug miltų neišleidau." – "Šią savaitę daug pinigų neišleidau."
- "Reikia užsidirbti miltų." – "Reikia užsidirbti pinigų."
Tai neoficialus, šnekamasis jaunimo žargonas, dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose tarp draugų. Oficialioje kalboje ar rimtuose kontekstuose šis žodis vartojamas tik tiesiogine prasme (miltai kaip produktas).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.