kankorėžis

Lietuvių jaunimo kalboje žodis "kankorėžis" dažniausiai reiškia "galva" arba "smegenys", naudojant šiek tiek juokingą ar šmaikštų atspalvį.

Pavyzdžiai:
- "Aš jau visiškai nieko nesuprantu, mano kankorėžis virto košė." (t. y. galva "neveikia", per daug informacijos).
- "Užsitrenkiau kankorėžį į lentyną." (t. y. užsitrenkiau galvą).

Tai yra žargoninis, šnekamasis žodis, kuris atsirado perkeliant tikrąją reikšmę (kankorėžis – spygliuotas augalo vaisius, pvz., eglės) į metaforinį pritaikymą – galva kaip kažkas apvalaus, kartais "spygliuoto" (sudėtingo). Jaunimas jį vartoja neoficialioje, neformaloje kalboje, pokalbiuose su draugais ar socialiniuose tinkluose.

Jei norite tiksliau žinoti, kaip vartojama konkrečioje situacijoje, galite papildyti klausimą kontekstu!

• Terminai: kankorėžis

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis "kankorėžis" dažniausiai reiškia "galva" arba "smegenys", naudojant šiek tiek juokingą ar šmaikštų atspalvį. Pavyzdžiai: - "Aš jau visiškai nieko nesuprantu, mano kankorėžis virto košė." (t. y. galva "neveikia", per daug informacijos). - "Užsitrenkiau kankorėžį į lentyną." (t. y. užsitrenkiau galvą). Tai yra žargoninis, šnekamasis žodis, kuris atsirado perkeliant tikrąją reikšmę (kankorėžis – spygliuotas augalo vaisius, pvz., eglės) į metaforinį pritaikymą – galva kaip kažkas apvalaus, kartais "spygliuoto" (sudėtingo). Jaunimas jį vartoja neoficialioje, neformaloje kalboje, pokalbiuose su draugais ar socialiniuose tinkluose. Jei norite tiksliau žinoti, kaip vartojama konkrečioje situacijoje, galite papildyti klausimą kontekstu!
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.