akis varvinti

„Aki varvinti“ jaunimo kalboje reiškia ilgai ir įkyriai žiūrėti į ką nors arba į ką nors spoksoti, dažnai su neigiama konotacija – pavyzdžiui, kai kas nors žiūri į kitą žmogų per ilgai arba įsismelkia į ką nors, ko neturėtų.

Šis posakis yra vaizdingas – jame akis lyginama su varve, kuri „varvina“ (lašėja) žvilgsniu, tarsi niekada nenutraukdama.

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Nustok man akį varvinti, darbo turiu!“ (Nustok į mane spoksoti)
- „Kodėl tu visą laiką varvini akį į jo telefoną?“ (Kodėl įsismelki į jo ekraną?)

Tai neoficiali, šnekamoji frazė, dažniau vartojama jaunesniųjų kartų.

Įrašas
Paaiškinimas	„Aki varvinti“ jaunimo kalboje reiškia ilgai ir įkyriai žiūrėti į ką nors arba į ką nors spoksoti, dažnai su neigiama konotacija – pavyzdžiui, kai kas nors žiūri į kitą žmogų per ilgai arba įsismelkia į ką nors, ko neturėtų. Šis posakis yra vaizdingas – jame akis lyginama su varve, kuri „varvina“ (lašėja) žvilgsniu, tarsi niekada nenutraukdama. Pavyzdžiai vartojimo: - „Nustok man akį varvinti, darbo turiu!“ (Nustok į mane spoksoti) - „Kodėl tu visą laiką varvini akį į jo telefoną?“ (Kodėl įsismelki į jo ekraną?) Tai neoficiali, šnekamoji frazė, dažniau vartojama jaunesniųjų kartų.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.