Jaunimo kalboje (ypač tarp jaunesnės kartos) žodis "akademija" dažnai vartojama ironiškai arba juokais, nusakant vietą, kurioje vyksta kažkas nuobodaus, priverstinio ar formalaus. Tai gali būti asociacija su mokymosi įstaiga, bet su neigiamu atspalviu – pavyzdžiui:
1. "Mokykla / paskaitos" – jaunimas gali pavadinti savo mokyklą ar paskaitas "akademija", jei jaučiasi, kad ten yra nuobodu, per daug formalumo ar privalomų dalykų.
Pavyzdys: "Vėl į tą akademiją reikia eiti..." (turint omenyje mokyklą/universitetą).
2. "Vieta, kur mokoma neįdomių dalykų" – gali būti vartojama apie bet kokią veiklą, kuri jaunimui atrodo nemaloniai "moksliska" ar reikalaujanti per daug pastangų.
Pavyzdys: "Tėvai mane į kokią matematikos akademiją užrašė..." (nusistatymas prieš papildomus užsiėmimus).
3. Ironiškas pavadinimas – kartais jaunimas savo grupės pokalbius ar net laisvalaikio veiklas gali juokais pavadinti "akademija", jei ten diskutuojamos rimtos ar "intelektualios" temos.
Pavyzdys: "Šį vakarą turime filmų akademiją pas draugę" (t.y. žiūrėsime ir analizuosime filmus).
4. Žargone – retai, bet gali reikšti ir įkalinimo vietą: kalėjimas.
Svarbu: Šis žodis jaunimo kalboje dažniausiai nėra komplimentas, o veikiau švelnus pasišaipymas ar nuobodulio išraiška. Kontekstas visada lemia tikslų reikšmę!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.