abaryklė

Abaryklė – tai kalbos priemonė, kuria vienas žodis ar posakis pakeičiamas kitu, siekiant išvengti tiesioginio, nemaloniai asocijuojančio ar tabu žodžio vartojimo (pvz., „atėjo mėnesinės“ vietoj „susirgo“).

Pavyzdžiai:
1. „Atkakliai dirbti“ vietoj „kietai dirbti“ (švelnesnė versija).
2. „Paliko mus“ vietoj „mirė“ (tabu temų išvengimas).
3. „Ne pats aštrus peilis“ vietoj „kvailas“ (mandagumo išraiška).

Trumpiau: tai švelnus pakeitimas nemaloniems ar staigiems žodžiams.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'abarykle' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Abaryklė – tai kalbos priemonė, kuria vienas žodis ar posakis pakeičiamas kitu, siekiant išvengti tiesioginio, nemaloniai asocijuojančio ar tabu žodžio vartojimo (pvz., „atėjo mėnesinės“ vietoj „susirgo“). Pavyzdžiai: 1. „Atkakliai dirbti“ vietoj „kietai dirbti“ (švelnesnė versija). 2. „Paliko mus“ vietoj „mirė“ (tabu temų išvengimas). 3. „Ne pats aštrus peilis“ vietoj „kvailas“ (mandagumo išraiška). Trumpiau: tai švelnus pakeitimas nemaloniems ar staigiems žodžiams.