ecarte

Žodis „ecarte“ kilęs iš prancūzų kalbos (écarté) ir reiškia „išskirtas, atskirtas, nutolęs“ arba „pašalintas, atmestas“. Jis dažniausiai vartojamas kalbant apie kažką, kas yra atitolęs nuo pagrindinės grupės, srovės ar tradicijos.

Trumpai:
„Ecarte“ – tai būdvardis, nusakantis kažką išskirtinį, atskirą, neįprastą arba pašalintą iš pagrindinės visumos.

Pavyzdžiai:

1. Filosofijos kontekste:
Jo idėjos buvo tokios ecarte, kad dauguma kolegų negalėjo jų suprasti.
(t. y. idėjos buvo labai išskirtinės, nutolusios nuo pagrindinių srovių).

2. Socialiniame kontekste:
Po skandalo jis jautėsi visiškai ecarte nuo savo buvusio draugų ratelio.
(t. y. jis buvo atskirtas / pašalintas iš socialinės grupės).

Pastaba: Šis žodis literatūroje ar akademiniuose tekstuose sutinkamas retai, dažniau naudojamas specializuotuose kontekstuose (pvz., menotyroje, sociologijoje).

Įrašas
Paaiškinimas	Žodis „ecarte“ kilęs iš prancūzų kalbos (écarté) ir reiškia „išskirtas, atskirtas, nutolęs“ arba „pašalintas, atmestas“. Jis dažniausiai vartojamas kalbant apie kažką, kas yra atitolęs nuo pagrindinės grupės, srovės ar tradicijos. Trumpai: „Ecarte“ – tai būdvardis, nusakantis kažką išskirtinį, atskirą, neįprastą arba pašalintą iš pagrindinės visumos. Pavyzdžiai: 1. Filosofijos kontekste: Jo idėjos buvo tokios ecarte, kad dauguma kolegų negalėjo jų suprasti. (t. y. idėjos buvo labai išskirtinės, nutolusios nuo pagrindinių srovių). 2. Socialiniame kontekste: Po skandalo jis jautėsi visiškai ecarte nuo savo buvusio draugų ratelio. (t. y. jis buvo atskirtas / pašalintas iš socialinės grupės). Pastaba: Šis žodis literatūroje ar akademiniuose tekstuose sutinkamas retai, dažniau naudojamas specializuotuose kontekstuose (pvz., menotyroje, sociologijoje).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.