Tai lietuviška moteriška pavardė, kilusi iš vyriškos formos „Poška“. Ji yra patroniminė, reiškia „Poškos (sūnaus) žmona arba duktė“. Pavardė siejama su dailininku ir tautosakininku Liudviku Poška (1784–1830), kurio darbai buvo svarbūs XIX a. lietuvių kultūros atgimimui. Šiuolaikinėse šeimose pavardę gali nešioti jo palikuonės arba kiti asmenys, nesusiję tiesiogiai.