„Durnių volioti“ jaunimo kalboje reiškia niekuo nesivarginti, leisti laiką beprasmiškai, tinginystauti ar atidėlioti svarbius darbus. Ši frazė dažnai vartojama šiek tiek humoristiškai ar šmaikščiai, pavyzdžiui:
- „Visi ruošiasi egzaminams, o jis sėdi ir durnių volioja.“
- „Nustok durnių volioti – reikia tvarkytis su užduotimis!“
Iš esmės tai yra tapatinama su dykinėjimu ar laiko švaistymu, kai žmogus užsiima niekingomis ar linksmomis veiklomis, užuot ėmęsis reikalingų darbų. Panašios reikšmės posakiai: „dykauti“, „bastytis“, „niekuo neužsiimti“.
Kilmuo siejamas su vaizdingu vaizdu, tarsi kas nors riedinčiąs (volioja) kažką nereikšmingo („durnius“), nors tiesioginės etimologijos nėra aiškios.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.